
Prefer to read in English? Explore the complete English version of our official "Our City, Your Vote" municipal election hub and resource portal.
Informez-vous avant de vous rendre aux urnes le 26 octobre. Explorez les réponses officielles aux questionnaires, les biographies des candidat(e)s, les axes clés de leur plateforme et leurs coordonnées pour l'ensemble des aspirant(e)s au conseil municipal de Cornwall.
Dans le cadre de l'initiative non-partisane Notre Ville, Votre Vote, la Chambre de commerce de Cornwall et de la région a soumis un sondage complet identique de 11 questions à chaque candidat(e) certifié(e) à la mairie et au conseil municipal. Ces questions portent sur les priorités civiques fondamentales : taxes foncières municipales, abordabilité du logement, revitalisation du secteur riverain, renouvellement des infrastructures, attraction des entreprises, défense de la santé locale et sécurité communautaire.
Toutes les réponses des candidat(e)s sont publiées exactement telles qu'elles ont été soumises pour offrir aux électeurs un aperçu authentique.
Chaque candidat(e) certifié(e) a reçu les mêmes consignes, limites de caractères et délais de réponse, sans distinction de sortant(e).
Conçu pour dépasser les slogans de campagne et aider les résident(e)s de Cornwall à comparer les approches politiques avant de voter.
